[Prediger]

С 19 декабря идёт показ фильма «Мастер и Маргарита». Это первая российская экранизация.

Мне кажется, качественно экранизировать Мастера и Маргариту будет достаточно проблематично.
Во-первых, большой объем романа - сценарист неизбежно будет урезать сюжет в угоду сокращению общей длины картины, что приведет к недостаточному раскрытию сюжета.
Во-вторых, дух книги. То есть, каким бы ни был фильм по качеству, булгаковский дух однозначно будет искажен призмой восприятия режиссера, сценариста и так далее.
В-третьих, у меня есть свое видение книги. То, что будет отражено в фильме, скорее всего не совпадет с моим представлением о пейзажах, героях, сценах и так далее. Мне придется "перечитать" весь роман новым, чужим взглядом. Не уверен, что это мне понравится.

[Aroc]

Мне кажется, что к христианству роман Булгакова имеет такое же отношение как и рок-опера JC-Superstar.

Правильные слова. Роман без сомнения стоящий, талантливый, читается за раз. Вот только Христос там не Иисус, да и не Христос он вовсе, а так эффектный персонаж. Фильм смотрел (если так можно выразиться- мельком и кусками), но и того, что видел хватило. Не понимаю почему такой ажиотаж вокруг фильма.

В-третьих, у меня есть свое видение книги. То, что будет отражено в фильме, скорее всего не совпадет с моим представлением о пейзажах, героях, сценах и так далее. Мне придется "перечитать" весь роман новым, чужим взглядом. Не уверен, что это мне понравится.

И у меня тоже видение ну совершенно другое. Фильму кажется не хватило яркости, и, местами убедительности. Да и "Саша Белый" (кстати, один из лучших на сегодняшний момент рос.актеров) лучше бы Моцарта играл (постановка, где он играет вместе с Табаковым просто что-то!), а не Христа- не его типаж.