IPB
     
 

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Из советов поэту, Федерико Гарсиа Лорка
Вермишель
сообщение 18.2.2006, 13:05
Сообщение #1


Завсегдатай
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 164
Регистрация: 11.10.2005
Вставить ник
Цитата
Из: Москва/Переславль-Залесский
Пользователь №: 48



Репутация:   1  



Федерико Гарсиа Лорка - классик испанской поэзии. Гений Гариса Лорки обнимал все жанры словесности. Он был поэтом, художником, музыкантом, театральным режиссёром. Вашему вниманию предлагается часть работы "Из советов поэту".

Федерико Гарсиа Лорка
ИЗ СОВЕТОВ ПОЭТУ


Между стихотворением и деревом та же разница, что между ручьём и взглядом.

Ни мыльных пузырей, ни свинцовых пуль. Настоящее стихотворение должно быть незримым.

Учись у родника, который лихорадит ночные сады, и никто не знает, когда он смеётся и когда плачет, когда начинается и когда кончится.

На перекрёстках пой вертикально.

Не лишай стихи тумана - иной раз он убережёт от сухости, став дождём.

Строение и звучание слова так же таинственны, как его смысл.

Никогда ничего не объясняй и не стыдись равного трепета перед бабочкой и бегемотом.

Твой рацион: на севере - вино и звёзды, на юге - хлеб и дождь.

Встречая слово "нет", пиши сверху "да", а натыкаясь на "да", сразу зачёркивай.

Учти и помни, что лягушка строго критикует бредовый полёт ласточки.

Когда начинается "ты слазь, а я сяду" - ломай стул и в эти игры и не играй.

В неприкаянной смуте предвечерья, когда люди вздыхают, а у деревьев голова раскалывается от птиц, выключи сердце и примерься к широким вёслам заката.

Если море тебя печалит, ты безнадёжен.

1924






Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 
 
Начать новую тему
> Ответов
Libra
сообщение 20.12.2016, 22:43
Сообщение #2


Легкомысленная
*****

Группа: Демиурги
Сообщений: 3153
Регистрация: 15.12.2007
Вставить ник
Цитата
Из: Переславль-Залесский
Пользователь №: 842



Репутация:   277  



Такое тревожное сейчас время: войны, теракты. И поэзия, искусство - как отдушина.

[attachment=6945:15590170...309681_n.jpg][attachment=6946:15622505...093341_n.jp
g][attachment=6947:15590305...992952_n.jpg]

ВОСТОЧНАЯ ПЕСНЯ

Кристаллизованным небом
вызрело тело граната.
(Зерна - янтарные звезды,
пленки - подобья заката.)
Небо его иссушилось,
в лапище времени лежа,
кажется старческой грудью
в желтом пергаменте кожи.
И стал черенком лампадки
сосок, чтоб светить прохожим.

Плод этот - крошечный пчельник,
кровью наполнены соты.
Женские губы, как пчелки,
строят всегда их с охотой.
Не потому ли так весел
смех его тысячеротый.

Спелый гранат - это сердце,
что над посевом стучится,
и, зная, как оно гордо,
не поклюет его птица.
Как человечье, снаружи
оно кожурою жестко.
Но только пронзи - и брызнет
весенней зари полоска.
Гранат - сокровище гнома,
того, что вел разговоры
с девочкой Розой, блуждавшей
в чаще дремучего бора.
Того, что в яркой одежке
и с бородой серебристой.
До сей поры еше прячут
это сокровище листья.
Сколько рубинов и перлов
в кубке янтарном таится!

В колосе - хлеб наш. В нем слава
жизни и смерти Христовой.

Символ терпенья в маслине
и постоянства людского.

Яблоко - завязь соблазна,
плод, пробудивший земное,
капелька времени она,
связанная с сатаною.

Плачет цветок оскверненный
в сочном ядре апельсина;
пламенным золотом стал он,
белый в былом и невинный.

Распутством пьяного лета
рожден виноград мясистый,
но церковь благословеньем
хмельной его сок очистит.

Каштаны - очаг вечерний,
поленьев треск, запах дыма
и память о чем-то давнем,
как кроткие пилигримы.

Желуди - детская сказка,
что в сердце навеки хранима.
Айва золотится кожей,
как чистота и здоровье.

Гранат же - небесный кубок,
полный священною кровью.
То кровь земли,чье тело
ручей иглой своей ранил.
То кровь голубого ветра,
ободранного горами.
Кровь моря под острым килем,
реки - под напором весел.
Гранат - предыстория крови,
той, что в себе мы носим.
Замысел крови, вмещенной
в шар, терпковатый и крепкий.
Наш череп и наше сердце
напоминает он лепкой.

O спелый гранат, горящий
среди зеленой прохлады,
плоть от Венериной плоти,
смех многошумного сада.
Для мотыльков ты солнце,
застрявшее в предвечерье,
в червей же вселяешь ужас -
обжечься боятся черви.

Ты лоно плодов грядущих,
ты светоч жизни, планета
в небе ручья, цветущем
красками позднего лета,
вместилище неутолимой
страсти земного света.

Федерико Гарсиа Лорка
_____________________________
художник Алексей Антонов
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
 

> Сообщений в этой теме
- Вермишель   Из советов поэту   18.2.2006, 13:05
- - Prediger   Похоже он хочет сказать, что поэзия - сплошная экл...   18.2.2006, 23:17
- - Smolka   Это безумно здорово! Особенно вот это: Цитата...   19.2.2006, 1:58
- - Вермишель   Prediger Лягушка строго критикует бредовый полёт л...   19.2.2006, 20:38
- - Миклухо   Нет слов. И почему до сих пор Лорки не читал? Сейч...   6.8.2006, 22:59
|- - Metaxas   Цитата(Миклухо @ 6.8.2006, 11:59) Нет сло...   15.6.2009, 21:14
|- - Libra   Цитата(Metaxas @ 15.6.2009, 21:14) Но есл...   15.6.2009, 23:38
|- - Metaxas   Цитата(Libra @ 15.6.2009, 12:38) Вы почит...   16.6.2009, 0:45
|- - Libra   Цитата(Metaxas @ 16.6.2009, 0:45) А как н...   16.6.2009, 1:44
|- - Metaxas   Цитата(Libra @ 15.6.2009, 14:44) Извините...   16.6.2009, 2:39
|- - Libra   Цитата(Metaxas @ 16.6.2009, 2:39) Цитата(...   16.6.2009, 2:54
- - Libra   Немного Лорки Memento Когда умру, схороните меня...   10.1.2008, 23:36
- - Монтек   Как много интересного и замечательного в ресурсе, ...   29.11.2008, 19:16
- - acrol   Уважаемые друзья! В напечатанной здесь "Н...   19.1.2009, 19:01
|- - acrol   Цитата(acrol @ 19.1.2009, 18:01) Уважаемы...   19.1.2009, 19:07
|- - Libra   Цитата(acrol @ 19.1.2009, 18:01) Уважаемы...   19.1.2009, 19:36
|- - acrol   Цитата(Libra @ 19.1.2009, 18:36) Цитата(a...   18.2.2009, 0:44
- - Prediger   Вопрос скорее из истории моды. Можно предположить,...   19.1.2009, 19:36
- - Libra   Какая, собственно, разница, чтО она там сняла. Ну,...   18.2.2009, 1:06
- - acrol   Вот уж действительно, какая разница?! Однако н...   28.3.2009, 15:33
- - sabuni   Цитата(Вермишель @ 18.2.2006, 14:05) Феде...   14.6.2009, 19:15
|- - Libra   Цитатаи как она точно называется - на рус./исп./ а...   15.6.2009, 20:31
- - sabuni   Цитата(Libra @ 15.6.2009, 21:31) Цитатаи ...   16.6.2009, 12:28
|- - Libra   Цитата(sabuni @ 16.6.2009, 12:28) Ой, спа...   16.6.2009, 15:01
|- - sabuni   Цитата(Libra @ 16.6.2009, 16:01) Цитата(s...   16.6.2009, 18:36
|- - Libra   Цитата(sabuni @ 16.6.2009, 18:36) P.S. Кс...   16.6.2009, 22:29
- - Libra   Случайно, по ссылке, натолкнулась вот на этот пер...   22.6.2009, 10:11
- - Aroc   Недавно в журнале на глаза попалось стихотворение ...   22.12.2016, 14:44


Быстрый ответОтветить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

RSS Текстовая версия Сейчас: 21.6.2025, 5:33
 
 
              IPB Skins Team, стиль Retro