[Ангел Изленгтон]

Борцу за объединение юбилейный стол

Ким Чен Ир послал юбилейный стол патриоту-борцу за объединение Ким Ин Со.

Ким Ин Со родился 18 ноября 1926 года в семье бедного крестьянина под городом Токчхон и с чувством обиды на лишение страны занимался земледелием.

На лоне освобожденной Ким Ир Сеном Родине он стал членом ТПК, активно работал ответственным работником Демократического союза молодежи, сплачивая молодых вокруг полководца Ким Ир Сена для строительства новой Родины.

В борьбе за объединение Родины он был взят в плен врагами, и в тюрьме 34 лет заточился, но отстоял свое убеждение.

Он награжден премией «Объединение Родины», герой КНДР.

18 ноября юбиляр получил стол.

[Prediger]

Несколько непонятно, что именно так задело в этом новостном тексте. Конечно, он не блещет изысканностью русской речи, но в целом для новости потянет.

Я бы даже сказал, что текст не без сарказма: чего стоит хотя бы фраза "с чувством обиды на лишение страны занимался земледелием".