ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО...

1. Иногда ставить себя на первое место
2. Просить о помощи и эмоциональной поддержке
3. Протестовать против несправедливого обращения или критики
4. Иметь свое собственное мнение и убеждения
5. Совершать ошибки, пока вы не найдете правильный путь
6. Предоставлять людям самим решать их собственные проблемы
7. Говорить "Нет, спасибо...", "Извините, нет..."
8. Не обращать внимания на советы окружающих и следовать своим собственным взглядам
9. Побыть одному/одной, даже если другим хочется вашего общества
10. На свои собственные чувства, независимо от того, понимают ли их окружающие
11. Менять свои решения или избирать другой способ действия
12. Добиваться перемены договоренности, которая вас не устраивает
13. Платить цену за последствия реализации своих прав


ВЫ НИКОГДА НЕ ОБЯЗАНЫ...

1. Быть безупречным/безупречной на 100%
2. Следовать за толпой
3. Любить людей, приносящих вам вред
4. Делать приятное неприятным людям
5. Извиняться за то, что вы были самим/самой собой
6. Выбиваться из сил ради других
7. Чувствовать себя виноватым/виноватой за свои желания
8. Мириться с неприятной ситуацией
9. Жертвовать своим внутренним миром ради кого/чего бы то ни было
10. Сохранять отношения, ставшие оскорбительными
11. Делать больше, чем вам позволяет время
12. Делать что-то, что вы на самом деле не сможете сделать
13. Выполнять неразумные требования
14. Отдавать что-то, что вам на самом деле не хочется отдавать
15. Нести на себе тяжесть чьего-то неправильного поведения
16. Отказываться от своего "Я" ради кого бы то или чего бы то ни было

Билль о правах человека
Американское психоаналитическое общество, 1989

Что-то вроде кодекса строителя личного индивидуализма.
Чем-то напоминает типичные психологические тесты. Также всё однобоко и просто.
Честно говоря не понятно, зачем было Американскому психоаналитическому обществу выдавать это отдельной декларацией. Это набор довольно понятных вещей, которые не делали переворота в понимании социльной жизни и не говорили ничего нового. Может это отражение ограниченности американцев?

Тэкс... СТОП! А как же всё должно быть? Многобоко и сложно? Сущность психологии, понять, в чём дело и объяснить людям на примитивном уровне, как им нужно поступить. Представьте себе, если бы в популярных книгах по психологии писали языком научных трактатов, кто бы стал читать эти самые книги? Всё гениальное - просто. И это не отдельная декларация, а всего лишь выписка из неё..Это выписка из билля о правах человека. И на самом деле это не ограниченность американцев, а лишь простая и доступная для понимания и осмысления вещь. О простоте и её пользе я уже выразилась ранее, не буду повторяться..

Изложенные в билле правила настолько понятны и естественны нормальному человеку, что непонятно, а зачем собственно так акцентированно о них заявлять. Такое впечатление, что бедные американцы просто очень сомневались в возможности отстаивать свои права.
Вообще, мне, при прочтении подобных правил, сразу представляется больница для психически неполноценных, где доктор разжовывает простейшие нормы поведения пациентам.
Забавляет, что подобная декларация предлагается американцами в качестве некоего прорыва в области межличностных отношений.
Все эти вопросы уже до косточек разобраны в предшествующей культуре на совершенно другом уровне понимания проблематики человеческого поведения и предлагать их макдольдинацию просто несерьёзно.
Этими пунктами пытаются дать некое кредо "независимого" человека, однако же они лишены главного - видения глубины измерения человеческой жизни.

Спасибо за ссылочку, словил кайф

Выдержки из декларации - написано примитивно, но мне понравилась вторая часть: "вы не обязаны". Очень интересный контраст с написанными стилистически схоже заповедями пионера ( в СССР их печатали на задних сторонах школьных тетрадок). Чёткая и простая формулировка "не рвите ж/пу из-за других" вместо сопелек "помогайте старшим и младшим".

Собственно, никто и не собирался её рвать, но здесь хоть не гонят, что уступать бабкам место в трамвае - это чья-либо обязанность. Кто захочет - и сам уступит.

Да, ссылочка оказалось интересной, особенно мне понравился эффект последействия и зрительные искажения.