Суть, экспрессия- передать внутреннею суть через внешнию красоту мира.
Лишь последний лист не успел опасть
Лишь последняя стая птиц еще в небе
Лишь я вспоминаю свою молодость.
Вот тут ещё похожее:
http://prediger.ru/forum/index.php?showtopic=2873&hl=%D5%E0%E9%EA%F3
ночь ярким глазом луны
притаившись следит
как мокрый туман
падает сквозь шипы фонарного света
Ну раз по русски, значит по русски:
солнце как мартовский блин
с помятой травы
чуть зевая глаз приоткрыло,
подумав- закрыло,
лишь чая горячего кружка- на утро подружка
Не увидеть берег на той стороне моря,
Не обьяснить как бесконечна любовь,
От чего мне так грустно сейчас?
Безгранично море и бесконечно небо.
Не туда ли уходит любовь?
Не видно её на Земле.
Шумно и радостно в доме моём,
Только душе слышится лишь тишина.
Солнце снова не заглянуло в моё окно.
Луч радости не долетел до моего дома
И я не открыл окно на встречу солнцу
Я открыл дверцу бара
Извилистый рисунок на кувшине сакэ
Пути мои так же кривы
И не находит грусть дорогу за мной
А Монтеку сакэ всё помогает жить.
Напиться, что ль, и мне?..
"Друг мой, я пришёл насладиться с тобой прелестью ночи!" (Мэн Хао Жань)
Идеологи
Юные, олдовые...
Прерву наслаждение мыслью чужой.
Сон.
Выиграл в лотерею миллион
Давно это было
И не я
*****
Считайте меня...
В этом списке
Первым
*****
Глядь, а головы-то и нет!
И, вообще, ничего нет
А то бы я испугался...
*****
Открываю томик Пушкина
Вписываю матом
Пусть потомки головы ломают
Март подарил тепло цветку
Погибнет первый и лучший
Создатель, не дай умереть моей мудрости.
Форум Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)