Цитата(firewolk @ 17.2.2009, 22:21)
Ну чтож, чтогда распишите свой распорядок дня... Подтвердите или опровергните правильность иллюстрации... )
Фрилансер я по совместительству. Когда нужно делать перевод, распорядка как такового уже просто не существует. Потому что, как правило, нужно делать очень срочно. Все прочие дела откладываются, ночь без сна, квартира без уборки, домашние без горячей еды. Если нужно сделать перевод за несколько дней, это уже почти праздник...
Ошибается тот, кто считает, что фрилансер сам себе хозяин, сидит дома, попивая кофеёк за компьютером. На самом деле приходится постоянно нервничать из-за сдачи работы в срок, и в придачу, тебя по пять раз на день будут терзать звонками менеджеры и справляться, как там дела, успеешь или не успеешь. Так что "фри" здесь не такое уж и "фри"...