Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Переславский гуманитарный форум _ Писатели _ Милан Кундера

Автор: Миклухо 12.8.2006, 7:11

Самые известные романы: "Невыносимая легкость бытия", "Бессмертие", "Смешные любови".
--
Медленно, но верно погружаюсь в его творчество
--
можно обсудить. И биографию найду, вставлю и статьи. И все-все-все. Следующей, пожалуй, ночью. А пока - мнения, комментария, предложения и т.п., как говорится.

Автор: Миклухо 12.8.2006, 7:43

сейчас вот это место заставило встряхнуться
---

Все предшествующие преступления русской империи совершались под
прикрытием тени молчания. Депортация полумиллиона литовцев, убийство сотен
тысяч поляков, уничтожение крымских татар - все это сохранилось в памяти без
фотодокументов, а следовательно, как нечто недоказуемое,
что рано или поздно будет объявлено мистификацией. В противоположность
тому, вторжение в Чехословакию в 1968 году целиком отснято на фото- и
кинопленку и хранится в архивах всего мира.
Чешские фотографы и кинооператоры прекрасно осознали, что именно они
могут совершить то единственное, что можно еще совершить: сохранить для
далекого будущего образ насилия. Тереза всю неделю была на улицах и
фотографировала русских солдат и офицеров во всех компрометирующих их
ситуациях. Русские не знали, что делать. Они получили точные указания, как
вести себя в случае, если в них будут стрелять или бросать камни, но никто
не дал им инструкций, что делать, если кто-то нацелит на них объектив
аппарата.
Она отсняла уйму пленки. Пожалуй, половину раздала в непроявленных
негативах зарубежным журналистам (границы все еще были открыты, приезжавшие
из-за кордона репортеры были благодарны за любой материал). Многие
фотографии появились в самых разных заграничных газетах: на них были танки,
угрожающие кулаки, полуразрушенные здания, мертвые, прикрытые окровавленным
красно-сине-белым знаменем, молодые люди на мотоциклах, с бешеной скоростью
носящиеся вокруг танков и размахивающие национальными флагами на длинных
древках, молодые девушки в невообразимо коротких юбках, возмущавшие
спокойствие несчастных, изголодавшихся плотью русских солдат тем, что на
глазах у них целовались с незнакомыми прохожими. Как я уже сказал, русское
вторжение было не только трагедией, но и пиршеством ненависти, полным
удивительной (и ни для кого теперь не объяснимой) эйфории.

Автор: Prediger 15.8.2006, 2:35

Меньше всего беспокоят проблемы угнетаемых чехов и поляков. А у интеллигентов всегда есть зуд, чтобы о ком-то пострадать.

Автор: Миклухо 19.8.2006, 23:31

ну, вот. и обломали. как всегда. эх.

Автор: Prediger 20.8.2006, 2:42

В приведённом куске данный автор разводит свои диссидентские настроения. Впрочем, его переживания понятны: ведь застраивали его страну. Но для нас сопереживать ему как-то странно. Всё таки у всех разные интересы.

Автор: Миклухо 20.8.2006, 3:12

причем тут сопереживание? Кто-нибудь до сих пор переживает за обманутую бедную Лизу, или, к примеру, за убийство старушки-процентщицы? Дело ж не в переживании. Ну, да ладно.
лично я вот просто порадовался за себя, что довелось мне увидеть столь много разнящихся описаний одного и того же СЮ. За контраст порадовался. Какой он животреплящий и гуманный в советской литературе, а какой, допустим, здесь...

Автор: Prediger 20.8.2006, 3:15

Беда в том, что и литературности особой не наблюдается. Так, какой-то политический репортаж.
Возможно, что стоило для представления автора предложить что-то из его настоящего творчества, дабы была понятна его колоритность и особенность.

Автор: Миклухо 20.8.2006, 3:18

Окей. Хотя его колоритность и состоит в его объемности и целостности этой объемности, в общем, я попробую.

Автор: Миклухо 20.8.2006, 3:23

вот, по-моему, красивый кусок. Очень живо и плавно описывается сразу много вещей и мыслей. Я вот так еще не умею, потому и нравится.

Красота Нью-Йорка имеет совершенно другую
основу. Это невольная красота. Она возникла без человеческого умысла,
подобно сталактитовой пещере. Формы, сами по себе неприглядные, случайно,
без плана попадают в такое немыслимое соседство, что озаряются волшебной
поэзией.
Сабина сказала: - Невольная красота. Да. Можно было бы и по-другому
сказать: красота по ошибке. Прежде чем красота совсем исчезнет из мира, еще
какое-то время она просуществует по ошибке. Красота по ошибке - это
последняя фаза в истории красоты.
И она вспомнила свою первую зрелую картину; она возникла потому, что на
нее по ошибке скапнула красная краска. Да, ее картины были основаны на
красоте ошибок, и Нью-Йорк был тайной и истинной родиной ее живописи.
Франц сказал: - Возможно, что невольная красота Нью-Йорка во много раз
богаче и пестрее, чем слишком строгая и выстроенная красота человеческого
проекта. Но это уже не европейская красота. Это чужой мир.
Так, стало быть, есть что-то, в чем они сходятся?
Нет. И тут есть разница. Чуждость нью-йоркской красоты несказанно
привлекает Сабину. Фрапца она завораживает, но и пугает; пробуждает в нем
тоску по Европе.
Сабинина родина
Сабина понимает его неприязненность к Америке. Франц - олицетворение
Европы: его мать родилась в Вене, отец был француз, сам же он - швейцарец.
Франц не перестает восхищаться Сабининой родиной. Когда она
рассказывает ему о себе и о своих чешских друзьях, Франц слышит слова
"тюрьма", "преследование", "танки на улицах", "эмиграция", "листовки",
"запрещенная литература", "запрещенные выставки" и испытывает странную
зависть, замешанную на ностальгии.
Он делится с Сабиной: - Один философ однажды написал обо мне, что все.
что я говорю, бездоказательная спекуляция, и назвал меня "Сократом
умопомрачающим". Я почувствовал себя страшно оскорбленным и ответил ему в
яростном тоне. Представь себе! Этот эпизод был самым большим конфликтом,
который я когда-либо пережил! Моя жизнь достигла тогда предела своих
драматических возможностей! Мы с тобой живем в разных измерениях. Ты вошла в
мою жизнь, как Гулливер в страну лилипутов.
Сабина протестует. Конфликт, драма, трагедия, по ее мнению, ровно
ничего не значат; в них нет никакой ценности, ничего, что заслуживало бы
уважения или восторга. Единственное, что достойно зависти, это работа
Франца, которой он мог заниматься в тишине и покое.
Франц качает головой: - Если общество богато, людям не приходится
работать руками, они посвящают себя духовной деятельности. Чем дальше, тем
больше университетов, чем дальше, тем больше студентов. Чтобы студенты могли
закончить университет, придумываются темы дипломных работ. Тем беспредельное
множество, поскольку все на свете может стать предметом исследования.

Автор: Prediger 20.8.2006, 3:28

"Красота по ошибке" - это глубоко. Ценное словосочетание, пожалуй буду пользоваться.

Даже в этом его тексте он скатывается к обсуждению политики его страны. Видимо это было очень больной страницей его биографии.

Автор: Миклухо 20.8.2006, 3:39

просто роман такой... кхм.... тематики. но ведь есть и другие.
а вообще да - все на чем-нибудь зацикливаются. порой.

Автор: WhiteAUrum 20.8.2006, 9:53

Не читаю принципиально книги такой тематики, но здесь язык легкий, читать приятно. Особенно вот что понравилось:
"Ты вошла в мою жизнь, как Гулливер в страну лилипутов."
Очень красиво...

Автор: Миклухо 31.8.2006, 18:51

он очень разный. у него нет определенной тематики.

Автор: Миклухо 31.8.2006, 18:55

Гармс Е. С., зав. сектором «Связи с общественностью» НБ УрГУ:

Пожалуй, Милан Кундера вот уже года три стоит в списке моих любимых авторов первым. Влюбилась сразу в стиль изложения, в деликатное сплетение истории страны и людских судеб, в тонкий юмор, в лаконичность (почти афористичность) фраз, в знание психологии мужчины (без глупой рефлексии), в знание психологии женщины (без традиционного шовинизма)…

Автор: Alri 31.8.2006, 20:06

не читал... не знаю... но... не люблю, когда у человека есть что-то, от чего он зависим, даже если это прошлое