[Эльвай]

Вот собственно, хотелсь бы поговорить об этой книге. Свои мысли по поводу не выкладываю, т.к они сумбурны и не систематизированы, а их много. Вобщем лень писать.
http://www.lib.ru/INPROZ/MILLER/ - Где можго достать.

[Loyalist]

Странный размер какой-то, английская версия - 589 Кб, а в русском переводе - 321 Кб.
Прочитал пару строк и сразу подумалось, - не Ерофеев ли пишет под псевдонимом Генри Миллер?

[Эльвай]

Странный размер какой-то, английская версия - 589 Кб, а в русском переводе - 321 Кб.
Прочитал пару строк и сразу подумалось, - не Ерофеев ли пишет под псевдонимом Генри Миллер?

Не, это скорее Ерофеев косит под Генри. Ибо эта книжонка вышла в свет в начале прошлого века.
А 321 кб это потому, что в русской версии мата и непереводимого английского фольклера меньше.