Передать опыт не значит пережить его, надо отличать знания от переживаний.
А может ли истинный опыт быть лишенным эмпирики? Возможно ли дать на словах опыт красного цвета слепорожденному?
Эмпирика и есть опыт, поясните первый вопрос.
Если слепорожденному дать прибор переводящий оптическое изображение в произвольную кодировку нервных импульсов (есть первые опыты), то несомненно , что и его можно научить распознанию цвета. Главное, чтобы прибор давал разную кодировку разным световым частотам. А уж мозг сам соотнесет цвета (от учителя) кодам от прибора.